::: Sexta feira 2



>> Champ et Contrechamp – entretien avec le ciné-documentariste brésilien Eduardo Coutinho

Dans cet entretien, Eduardo Coutinho, réalisateur de Cabra Marcado para Morrer (cinéma) et Boca do Lixo (vidéo), parle de sa production, de ses projets et de sa passion pour l’art cinématographique. Coutinho commente également la production de documentaires sur l’actualité, en soulignant certaines questions d’ordre éthique et esthétique, ainsi que les difficultés pour les metteurs en scène brésiliens de concrétiser leurs idées.

>> Cahier thématique: Vídeo nas Aldeias (Vidéo dans les Villages) 

Ce cahier est une réflexion sur les expériences du projet Vídeo nas Aldeias, créé par le CTI (Centre de Travail Indigéniste) dans le but de promouvoir chez les indigènes des activités vidéo.

Texte d’introduction aux récentes accusations portées contre l’anthropologue Dominique Gallois dans l’Etat d’Amapá, au Brésil, relatives à son action chez les Waiãpi, et notamment à son rôle dans le projet Vídeo nas Aldeias.

>> "O índio eletrônico" (L’indigène électronique), par Dominique Tilkin Gallois et Vincent Carelli

Les réalisateurs combattent les critiques dirigées contre le CTI et son intervention dans le projet Video nas Aldeias, en réanalysant les “mythes” sur la “pureté” de la culture indigène.

>> "Pelos olhos de Kasiripinã. Revisitando a experiência Waiãpi do 'Vídeo nas Aldeias'" (Par les yeux de Kasiripinã ou Revisiter l´expérience Waiãpi du Vídeo nas Aldeias), par Evelyn Schuler

Le projet Vídeo nas Aldeias est discuté à partir de l´expérience d´un “vidéaste” indigène: Kasiripinã Waiãpi.

>> Caetano Veloso, pensador do Brasil (Caetano Veloso, penseur du Brésil), par Stelio Marras

L’oeuvre musicale et littéraire de Caetano Veloso est perçue comme une interprétation de la culture brésilienne. Dans ce sens, elle est juxtaposée aux oeuvres de Gilberto Freyre et Sérgio Buarque de Hollanda. Le texte contient aussi un post-scriptum qui analyse, sous le même prisme, le nouveau livre de Veloso: Verdade Tropical.

Cahier Principal - Fêtes Brésiliennes

>> Préambule

Texte introductif portant sur le sens de l’étude des fêtes en anthropologie.

>> Le narrateur – "De outros carnavais", entretien avec Roberto DaMatta

Le célèbre anthropologue brésilien commente son œuvre en naviguant à travers études et mémoires de ses propres expériences des fêtes brésiliennes.

>> A mensagem das festas: reflexões em torno do sistema ritual e da identidade brasileira (Le message des fêtes: réflexion sur le système rituel et l’identité brésilienne), par Roberto DaMatta

L’auteur parle de l’identité brésilienne à partir de l’interprétation des fêtes populaires nationales. Le texte est aussi un bilan de son oeuvre, particulièrement de Carnavais, malandros e heróis et A casa e a rua.

>> Os impérios da festa – a festa do Divino no Rio de Janeiro do XIX, par Valéria Macedo

La fête de l’Esprit Saint à Rio de Janeiro, alors siège de l’empire brésilien du XIXe siècle, est analysée à partir des relations entre fête et quotidien, ainsi que de sa lignée baroque et de ses déroulements au cours de ce siècle.

>> Essai Photographique – la fête du Rosaire à Minas Gerais (région sud-est du Brésil), par Patrícia Gouvêa

Photos en couleurs et en noir et blanc sur la fête du Rosaire à Serro, Minas Gerais.

>> A alternativa da festa à brasileira ( L´alternative de la fête à la brésilienne), par Rita de Cássia Amaral

L´auteur décrit la multiplicité des événements festifs au Brésil, des fêtes de candomblé aux fêtes typiquement urbaines.

>> Le Cru et le Cuit : "Comida de Santo, Comida de homem – receitas para festas de candomblé" (recettes pour les fêtes de candomblé), par Paula Miraglia e Paula Pinto e Silva

Une chronique présente la nourriture du candomblé. Chaque orixá a sa préférence. Les lecteurs trouveront ci-dessous des recettes de plats variés.

>> Cauinagem, uma comunicação embriagada – apontamentos sobre uma festa tipicamente brasileira (Cauinage, une communication enivrée - remarques sur une fête typiquement brésilienne), par Renato Sztutman

Le texte présente les fêtes des peuples d’Amazonie, où sont consommées des boissons fermentées (alcoolisées), qui seraient des portes d’entrée aux cosmologies, surtout en ce qui concerne leur compréhension de l’altérité. 

>> Oficina de festa: o evoé de Zé Celso (entretien)

Zé Celso Martinez Corrêa parle de la fête, thème récurrent dans la mise en scène du Teatro Oficina de Sao Paulo pendant les années 60. L´acteur et metteur en scène profite de l’opportunité pour mentionner l’aspect festif du théâtre qui évoque Artaud, Esquilo et Oswald de Andrade, et qui est, d’après lui, centré sur la figure de Baco, 

>> Entre o arcaico e o pós-moderno: heranças barrocas e a cultura da festa na construção da identidade brasileira (Entre l´archaïque et le post-moderne: les héritages baroques et la culture de la fête dans la construction de l´identité brésilienne), par Maria Lúcia Montes

L´auteur parcourt les diverses fêtes brésiliennes, et y trouve la marque de l’héritage baroque. 

>> Masculino e feminino entre os Enawene Nawe (Masculin et féminin entre les Enawene Nawe), par Márcio Silva

L’ethnologue discute du statut - linguistique et cosmologique - des différences sexuelles entre les Enawene Nawe, peuple de langue arwak du Mato Grosso, Brésil.

>> Émile-Robinson ou Émile-Vendredi?, par Milton Meira do Nascimento

La figure de Vendredi, le compagnon de Robinson Crusoé, est revisitée à partir d´un texte de Jean-Jacques Rousseau et du Robinson de Daniel Defoe.

>> Arquitetura decisiva de um país provisório (Architecture décisive d’un pays provisoire), par Dafne Sampaio

Les oeuvres de Henri Cartier-Bresson et Edward Hopper sont analysées sous l’aspect des représentations de la vie quotidienne nord-américaine.

Cahier thématique: cinéma

Cahier contenant des analyses et des commentaires sur des films récents.

>> Uma estrada para o impenetrável (Une route pour l’impénétrable), par Rose Satiko 

l´anthropologue analyse le film Lost Highway de David Lynch.

>> Um céu de estrelas ou sobre o inferno terreno, par Edgar da Cunha 

Petit essai sur Um céu de estrelas, le nouveau film de Tata Amaral.

>> Crede no Baile de Memórias, par Ana Lúcia Ferraz

l´auteur compare trois films abordant la thématique du Sertão: Sertão de Memórias, Crede-mi et Baile Perfumado.

>> O Brasil no circuito do cinema etnográfico (Le Brésil dans le circuit du cinéma ethnographique), par Patrícia Monte-Mór

Bilan du IV Festival international du film ethnographique qui a eu lieu à Rio de Janeiro, en octobre 1997. 

>> Berlim vê o Brasil (Berlin voit le Brésil), par Paula Morgado

Bilan du festival du film ethnographique de Berlin, en janvier 1998.


Copyright © 2003 :: Comunidade Virtual de Antropologia :: All Rights Reserved