# DISSERTAÇÃO DE MESTRADO

>>  "Oralidades, Corpos, Memórias: Performances de Contadores e Contadoras de Causos da Campanha do Rio Grande do Sul", por Luciana Hartmann

(Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa
Catarina, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Antropologia Social.)

Resumo:

Na Campanha do Rio Grande do Sul - fronteira com Argentina e Uruguai - há uma forte tradição oral que é recriada e transmitida cotidianamente. Nestas ocasiões, nestes "eventos narrativos", contadores e contadoras de causos incorporam e reproduzem, na sua ação de contar, aspectos da memória do grupo. A pesquisa nesta região demonstrou que esta memória desenvolve-se a partir de diferentes relações: com o meio ambiente (o pampa), com a história local (marcada por inúmeros conflitos armados), com o trabalho cotidiano (calcado na lida campeira) e com os países vizinhos (de colonização e língua espanhola) e manifesta-se não apenas no imaginário da população - suas narrativas - mas também através do corpo e da voz destes contadores, através de suas performances. O conceito de performance, neste sentido, dá conta de todo o universo que envolve as narrações orais, desde as ações físicas e vocais dos contadores até a rede de relações estabelecidas com o público (os ouvintes - sua comunidade narrativa) e com o meio que os cerca.

Clique aqui para ler o arquivo na íntegra (PDF).

Sobre a autora:

Luciana Hartmann é Bacharel em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1996), Mestre (2000) e Doutora (2004) em Antropologia Social pela Universidade Federal de Santa Catarina. Tem realizado, desde a graduação, pesquisa sobre a questão das performances de contadores de "causos" da região da fronteira entre Argentina, Brasil e Uruguai. Tem artigos publicados na Revista Horizontes Antropológicos, do PPGAS/UFRGSm N. 12 - dez/1999 ("Oralidade, Corpo e Memória entre Contadores e Contadoras de Causos Gaúchos"); na Revista de Investigaciones Folcloricas, da Universidade de Buenos Aires, N. 17 - dez/2002: ("Identidade, ambigüidade, conflito: as performances narrativas como estratégia de análise da cultura da fronteira entre Argentina, Brasil e Uruguai"); na Revista Vivência, da UFRN, N. 28 ("Memória, mentira e esquecimento entre contadores de "causos" gaúchos" "), entre outras. Vem desenvolvendo trabalhos com antropologia visual, tendo realizado doutorado-sanduíche na École des Hautes Études en Sciences Sociales, de Paris, nesta área. Produziu os vídeos etnográficos "Retratos, Gestos e Silêncio" (2000), durante o mestrado, e "Esses têm história - causos e cuentos de fronteira", apresentado em conjunto com a tese de doutorado. Atualmente trabalha com professora substituta no IFCS/UFRJ.